生活の中でよく使う中国語

中国語を勉強している方は、本場でも通じる中国語をマスターしたいと思っているはずです。

私の経験からすると、中国に行く前に、勉強した事はもちろん役立ちますが、中には使わない言葉も多くあります。

中国に来てから学んだ言葉は、やはり生活のなかで利用する頻度が違います。

そこで、今回は生活の中でよく使う中国語を取り上げてみたいと思います。

朝一番の挨拶の表現

長期出張をすることになった日本人の生活を例にしてみましょう。
朝、目が覚めて同僚、同事があなたに言う言葉は、

昨天你睡得好吗？

（良く眠れましたか）

です。それで、

我睡得好

（眠れました）

と返します。

中国語は、日本語以上に你、我というような主語をはっきりさせます。

誰のことなのかということをはっきりとさせるのが特徴です。

我妈身体不好。

（母は体調が悪い）

などもそうです。

これは、日本人がなかなか習得できないところです。

同僚は、

我们吃完早餐后要赶快出发吧。

（朝食とって、急いで出かけましょう）

といいます。
朝食のことは早餐ですが、早饭も使います。

お昼ごはんは、午餐か午饭で、晩御飯は晚餐か晚饭になります。

赶快という言葉は「急いで～する」となりよく使います。

赶快处理一下。

（早く処理してください）。

赶快过来一下。

（早く来てください）

など催促する場面でも良く出てきます。

催促する中国語の表現

吃完饭后赶快上班了。

（食事の後急いで出勤しました）

因为今天早上在公司要开会。

（なぜなら、今朝会社で会議があるので）

所以，要提前到公司。

（それで、早めにつく必要があります）

出勤に関する中国語の表現

先に出てきた、上班ですが「出勤する、仕事中」という意味です。

少し広めの意味があるようです。

我明天要上班。

（明日は仕事です）

他先在上班所以不能接电话。

（彼は今仕事中ですから、電話に出る事が出来ません）

你上班的地方在哪里？

（あなたの仕事の場所はどこですか？）

というように使います。

开会は「会議をする」ということで、ビジネスシーンでは大変良く使う言葉です。

ミーティングは、会议になります。

开会の方が幅の広い言葉になります。

体調が悪いというときにする表現

上午工作的时候我身体不舒服。

（午前中仕事の時に体調が悪かったです。）

很难受

（つらいです）

那时候时间过得很慢。

（あの時は、時間が過ぎるのが本当に遅いです）

身体不舒服ですが、体調が悪いというときに幅広く用いる事ができる言葉です。

「体調不良」に近いです。

～に行きましたという表現

下午我跟同事一起去工厂。

（午後、同僚と一緒に工場に行きました）

我坐同事开的车。

（同僚の運転する車で行きました）

所以，很轻松。

（それで気楽でした）

「車に乗る」は、坐车、「車を運転する」のは、开车です。

また、「バスに乗る」は坐公交车，「地下鉄に乗る」は坐地铁，「自転車に乗る」は骑自行车になります。

ちなみに、「歩いていく」は，走路です。

我走路过去。

（歩いていきます）

などと使います。

おやつの表現

傍晚，我肚子饿了，所以，吃了零食。

（夕方、おなかが空いたので、おやつを食べました）

零食は、スナックやビスケットなどのおやつを指します。

今天加了一个小时的班，外面吃饭然后回家。

（今日は、1時間残業した後、外食して家に帰りました）

外面吃饭という言葉も「外で食べる」ということでよく使います。

中国人は、「外食はよくない」とよく言うのですが、仕事をしていて仕方なく外食をする人も多いです。

中国人が生活で使う言葉を覚えていると役立ちます。

中国人の先生たちと会話レッスンをしておくと、現地の人が生活で使う言葉を理解する事ができますよ。

さあ、一緒にレッスンを始めてみましょう。