中国人

中国人男性が日本に来て一番驚くこととは?

日本に行ったことがある中国人の男性が、必ずこっそりと日本人男性に尋ねる質問というのがあります。

女性は大して気にならないのですが、中国人男性はどうしてもその理由が知りたくて日本人のそれも男性に尋ねるのです。

中国人男性が日本人女性に抱くイメージ

さて中国人男性は日本に来て何に驚くのでしょうか?

日本人女性を見て驚くのです。まずは中国人男性の日本人女性へのイメージから見ていきましょう。

中国人男性の理想は日本人女性であると言っても過言ではありません。

男女平等(男女平等:nánnǚ píngděng)がかなり前からうたわれている中国において、女性はとても強く、実際、家庭内で妻たちが権力もお金も握っています。

旦那が奥さんに「こうしたらどうかなぁ」といっても即刻却下!というのは中国ではごくごく日常茶飯事のことです。

家庭の決定は基本奥さんが行い、旦那は奥さんの道具としてお金を稼いでくるというのが一般的な中国家庭のスタイルです。

中国人男性は、おしとやかな日本の女性像をみて「いいなぁ、あんな奥さんほしいなぁ~」といつも夢見ています。

日本に来ると

中国人男性は日本に来ると、あるものにとても驚きます。

「自分は研修生として仕事できたんだ」とか「日本のアニメが好きで純粋にアニメを学びに来たんだ」と注意がそらされないようにと注意していますが、どうしてもあるものが目に飛び込んできます。そして、こう心の中で叫びます。

rìběn de gāozhōng nǚshēng de qúnzi tàiduǎn

日本的高中女生的裙子太短!

高中女生gāozhōng)というのは「女子校生」のことです。裙子qúnzi)は「スカート」、太短tàiduǎn)は「短すぎる」という意味です。

つまりどうしても街中で日本の女子高生が目に入ってきて「日本女子高生のスカートはどうしてこんなに短いんだ!」と狼狽しているのです。

中国ではほとんど目にすることのない光景なので、刺激が強いわけです。

中国人の道徳観

日本人にもいろいろな性格の人がいるように、中国人も様々な人がいます。ですが一般的には中国人は日本より道徳観が高いでしょう。中国ではいまでも女性を性的な目で見るのは悪いと見られています。

これは中国政府の成果です。中国のコンビニにはポルノ雑誌はありませんし、歌舞伎町のような不道徳な活動を目的とした営業も公には行えません。

中国人男性の道徳感は日本より敏感なのです。よって日本の女子校生を目にした時の衝撃も中国人男性のほうが強くなります。

中国人男性がこっそり聞く質問

中国人男性は異性である女性には恥ずかしくて聞けません。しかし同性である日本人男性にはこっそりこう聞いてきます。

wèishénme rìběn nǚshēng de qúnzi nàme duǎn ne

为什么日本女生的裙子那么短呢?

なんで日本の女学生のスカートはあんなに短いんだ?

興味もあるのでしょうが、でも中国人からするととても不思議なことなのでこの質問をするのです。

ホントはおかしいミニスカート

合理主義の中国において夏場はいいのですが、冬の寒い時に素足でミニスカートをはくというのはどうしても理にあいません。

中国の女学生は冬はしっかり長ズボンを履いてロングコート来ています。当然なこととして、寒いから風邪ひかないようにたくさん着ているのです。

ところが日本の女子高生は、寒いのに短いスカートで素足なのは道理としておかしいでしょう。

中国人男性が中国人女性に上記の質問をすると「变态!」(biàntài)と言われるのが落ちなので、心の中にしまっておきますが、日本人男性には聞くこの質問はある意味的を得ています。

人に合わせるのが大好きな日本

日本人男性である筆者はこう答えます。

「実は日本の女子高生も寒い時は温かいズボンを履きたいんだよ。でも素足にミニスカートなのは、みんながそうしているからなんだ」

そうではないでしょうか?周りの人と同じことをしなくてはいけないという日本文化が、女子校生たちにミニスカートをはかせているのです。

日本も中国やその他外国諸国のように、周りがどうであろうと理にかなっていることを堂々と行えるようになれば、さらに住みやすい国になるかもしれません。

チャイニーズドットコム中国語教室

今回の中国語での表現は、覚えられましたか?(中国語を150%活用するために)

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

読むだけで中国通になれる無料のメールマガジン

  • 中国人の友達がほしい
  • 中国の文化や習慣をもっと知りたい
  • 中国語を上達したい

そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。

そんな方のために、まず中国人がどんな人かを知って欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。

メールマガジンを登録(無料)
  • メールアドレス

メールアドレスを入力してください

このメールマガジンにはこんな内容が含まれています

  • 中国語で自分の意思をはっきり伝える方法
  • 中国の会社における役職の名称とは
  • 簡単な中国語で、中国人との距離感は縮める方法とは!
  • 中国では、初対面でプライベートなことを聞かれるのはなぜ?

無料メールマガジン

しまじろうが中国のいたるところに出没する理由前のページ

中国人の方が日本語をよく知っているこんなケース次のページ

新着中国語レッスン

PAGE TOP